Bienvenido al nuevo Bose.mx
 

NUEVOS

Audífonos para pilotos ProFlight

NUESTROS AUDÍFONOS PARA PILOTOS CON REDUCCIÓN DE RUIDO MÁS PEQUEÑOS, LIGEROS Y CÓMODOS JAMÁS CREADOS

Descripción general

PRESENTAMOS LOS AUDÍFONOS PARA PILOTOS BOSE PROFLIGHT

Una reducción activa de ruido ligera e interna para obtener una comodidad prolongada durante vuelos largos, además de diversas características nuevas diseñadas específicamente para las cabinas de vuelo de aeronaves corporativas y de aerolíneas.

Control de toque para las comunicaciones
Toca dos veces cualquier audífono para optimizar la comunicación por voz fuera del intercomunicador.

Reducción activa de ruido digital
Reduce significativamente el ruido ambiental, lo que permite a los usuarios bajar el volumen del radio y escuchar lo que necesitan oír. El usuario puede seleccionar tres niveles de reducción de ruido según su preferencia y el entorno de ruido de la aeronave.

Comodidad prolongada durante vuelos largos
Nuestros audífonos más pequeños, ligeros y cómodos jamás creados. 139 gramos (4.9 onzas) de peso en la cabeza.

Certificación FAA TSO y EASA E/TSO-C139a
Compatible con múltiples sistemas de aviónica con certificación TSO.

Conectividad Bluetooth y priorización de audio
Conéctate de forma inalámbrica a dispositivos móviles, sistemas de audio y carteras electrónicas de vuelo. La priorización de audio permite a los usuarios combinar audio Bluetooth con audio del intercomunicador, o bien que las transmisiones del intercomunicador silencien temporalmente el audio Bluetooth.

Ecualización activa
Da forma y ecualiza automáticamente la señal entrante para obtener una nitidez e inteligibilidad mejoradas.

Micrófono electret con reducción de ruido
Aumenta la nitidez y reduce el ruido de fondo durante la transmisión.

Los próximos audífonos Bose en ganar sus franjas.

Los pilotos de aeronaves moderadamente ruidosas, como aviones a reacción presurizados, ahora podrán disfrutar la nitidez que esperan de Bose, además de un rendimiento confiable e individualizado y un nuevo nivel de comodidad para vuelos largos. Los ProFlight se diseñaron específicamente para los pilotos profesionales y aquellos de aerolíneas.

30 años de investigación e innovación de Bose.

Los ProFlight poseen tres niveles de reducción activa de ruido y una característica única llamada control de toque para comunicaciones en un diseño interno y compacto de banda. Se integraron las décadas de investigación de Bose en un formato distinto a cualquier otro audífono para pilotos.

Más de 30 patentes estadounidenses de utilidad y diseño, y muchas características nuevas

Los ProFlight son audífonos tecnológicamente avanzados y llenos de funciones que están diseñados para pilotos profesionales.

COMODIDAD PROLONGADA

Con sus 139 gramos (4.9 onzas) de peso en la cabeza, son nuestros audífonos más pequeños, ligeros y cómodos jamás creados.

MICRÓFONO ELECTRET CON REDUCCIÓN DE RUIDO

Aumenta la nitidez y reduce el ruido de fondo durante la transmisión, específicamente para aviones con sistemas PTT o de micrófono activo.

REDUCCIÓN ACTIVA DE RUIDO SELECCIONABLE POR EL USUARIO

La reducción activa de ruido digital disminuye el ruido ambiental, lo que permite a los usuarios bajar el volumen del radio y escuchar lo que necesitan oír. El usuario puede seleccionar tres niveles de reducción de ruido para adaptarlo a los distintos niveles de ruido en el entorno de la aeronave y a sus preferencias.

CONTROL DE TOQUE PARA LAS COMUNICACIONES

Toca dos veces cualquier audífono para cambiar a escucha de conversación, lo que permite optimizar el audio para hablar con quienes no están en el enlace de intercomunicador.

CONECTIVIDAD BLUETOOTH® Y PRIORIZACIÓN

Conéctate de forma inalámbrica a los dispositivos móviles y las carteras electrónicas de vuelo. Combina la comunicación cableada con el audio Bluetooth, o bien permite que las transmisiones entrantes silencien temporalmente el audio Bluetooth.

CERTIFICACIÓN FAA TSO Y EASA E/TSO-C139A

Es compatible con múltiples sistemas que poseen la certificación TSO, como Honeywell, Becker, Garmin, PS Engineering y Rockwell Collins.

ECUALIZACIÓN ACTIVA

Da forma y ecualiza las señales entrantes para obtener una claridad e inteligibilidad mejoradas.

MICRÓFONO Y CABLE DE LIBERACIÓN RÁPIDA QUE SE PUEDE CAMBIAR DE LADO

Coloca fácilmente el micrófono boom y el cable en cualquier lado. No se requieren herramientas.

Unos audífonos para pilotos que son justo lo que buscas

Solo los nuevos audífonos para pilotos Bose ProFlight poseen tecnología Bose avanzada en un nuevo e innovador formato que incluye características diseñadas para reducir el ruido del ambiente y satisfacer las necesidades únicas de los pilotos que vuelan en cabinas de vuelo de aerolíneas y de aviones a reacción corporativos. Ahora hay audífonos para pilotos Bose adecuados para ti, sin importar la cabina de vuelo en la que viajes.

AUDÍFONOS PARA PILOTOS PROFLIGHT

Un diseño interno para pilotos de aeronaves moderadamente ruidosas, como los aviones a reacción presurizados

AUDÍFONOS PARA PILOTOS A20

Un diseño externo cerrado para entornos muy ruidosos

COMPARTE CON NOSOTROS

#BoseProFlight

Vuela con los ProFlight y comparte tus fotos con nosotros para tener la oportunidad de que las mostremos aquí. Comparte tus fotos en Instagram usando #BoseProFlight y etiqueta a @boseaviation.

Especificaciones

Dimensiones/peso

  • Audífonos para pilotos ProFlight (deslizadores sin extender):21.4 cm de alto x 16.1 cm de ancho x 8 cm de profundidad (139 gramos en la cabeza)

Entradas y salidas

  • Disponible en configuraciones de conector doble, XLR de 5 pines, XLR de 7 pines o LEMO de 6 pines

Detalles adicionales

Dos baterías alcalinas AA
• Bluetooth activado: al menos 25 horas
• Bluetooth desactivado: aproximadamente más de 45 horas
Rango de voltaje de alimentación de aeronave: entre 10 y 32 VCC
Consumo promedio de energía: 250 mW

CONTENIDO DE LA CAJA

  • Audífonos para pilotos ProFlight
  • Funda de transporte
  • 2 baterías AA
  • Sostenedor del módulo de control
  • 3 tamaños de puntas StayHear+ Sport (S, M y L)
  • Conector para aeronaves

Preguntas Frecuentes

¿Cuáles son las diferencias de los audífonos para pilotos Bose ProFlight?

Los ProFlight, nuestros audífonos para pilotos más avanzados jamás creados, presentan una combinación única de ventajas. Junto con su reducción activa de ruido líder en la industria, cuenta con un ajuste estable y cómodo, sin comprometer el audio nítido ni el funcionamiento sencillo que esperas de Bose.

Su alto nivel de comodidad está diseñado en un formato único que es distinto al de cualquier otro audífono: un diseño interno muy estable, sin las molestas puntas de inserción profunda comunes.

Además, se incluyen elementos nuevos a los ProFlight: tres niveles de reducción activa de ruido seleccionables, micrófono y cable de liberación rápida que se puede cambiar de lado, la tecnología Bose Acoustic Noise Cancelling, conectividad Bluetooth® con funcionalidad completa y el exclusivo control de toque. El control de toque para comunicaciones permite que los pilotos puedan comunicarse mejor con quienes no están en el enlace de intercomunicador.

Mediante el uso de dos baterías AA, podrás disfrutar más de 45 horas de funcionamiento, sin Bluetooth, y al menos 25 con Bluetooth activado. También hay disponibles variantes que permiten la alimentación directa desde la aeronave. Los usuarios pueden alternar entre la alimentación por batería a la por aeronave sin problemas y sin comprometer el rendimiento de los audífonos. Todos los modelos poseen la función de apagado automático, la cual permite apagar los audífonos automáticamente cuando no están en uso. En modelos selectos, se ofrece la función de encendido automático.

¿Cuáles son las ventajas clave de los audífonos para pilotos Bose ProFlight?

• Comodidad mejorada para usar durante horas, la cual se logra gracias a los materiales seleccionados, la distribución del peso, una menor presión para el ajuste y los audífonos izquierdos y derechos dedicados, todo ello sin sacrificar la estabilidad
• Increíblemente pequeños y ligeros (139 g [4.9 oz] sobre la cabeza)
• Micrófono electret con reducción de ruido para brindar transmisiones nítidas
• Audio optimizado con ecualización activa para entregar comunicaciones mejoradas con un sistema de micrófono activo o de intercomunicador
• Tres niveles únicos de Acoustic Noise Cancelling que el usuario puede seleccionar, lo que le brinda un rango de reducción de ruido para satisfacer sus necesidades en múltiples situaciones
• Control de toque para las comunicaciones
• Posibilidad de establecer conexiones de audio inalámbrico con EFB (del inglés Electronic Flight Bag, Cartera Electrónica de Vuelo) y teléfonos móviles mediante Bluetooth, con priorización de audio para combinar el audio inalámbrico con las transmisiones del intercomunicador o silenciarlo
• Modo de desvío de comunicación para proporcionar audio ICS primario con alimentación a los audífonos o sin ella
• Fabricación según los más recientes estándares ARINC y certificaciones FAA TSO y EASA E/TSO-C139a
• Disponible en configuraciones de conector doble, XLR de 5 pines, XLR de 7 pines o LEMO de 6 pines
• Apagado automático: todas las configuraciones de los audífonos ProFlight cuentan con la tecnología de apagado automático, la cual desconecta los audífonos cuando no están en uso y permite ahorrar batería
• Cable y micrófono boom que se pueden cambiar de lado, sin utilizar herramientas
• Diseño duradero y resistente, desarrollado para soportar el desgaste del uso diario en entornos exigentes
• Garantía limitada de tres años con un elogiado servicio
• Encendido automático: algunas configuraciones de los audífonos ProFlight se encenderán automáticamente cuando el interruptor principal de aviónica esté en la posición de encendido mediante el uso de la alimentación de la aeronave para funcionar

¿Cuál es la diferencia entre los audífonos A20 y los ProFlight?

Son audífonos completamente diferentes y tienen arquitecturas fundamentales distintas, aunque comparten algunas características, como la función Bluetooth, el audio estéreo/mono seleccionable y el encendido/apagado automático. Los A20 tienen un diseño externo cerrado y están hechos para las aeronaves más ruidosas, como los modelos no presurizados de motor único. Los ProFlight tienen un diseño interno con banda y están hechos para aeronaves con tripulación, comúnmente modelos presurizados y menos ruidosos, como la mayoría de los aviones a reacción.

¿Los audífonos para pilotos Bose A20 y ProFlight brindan el mismo nivel de reducción de ruido?

No, los audífonos para pilotos Bose A20 entregan una reducción de ruido significativamente mayor en comparación con los audífonos ProFlight. Sin embargo, los ProFlight son considerablemente más pequeños y ligeros; además, están diseñados para aviones más silenciosos.

¿Cuántas versiones y configuraciones diferentes están disponibles para los audífonos para pilotos Bose ProFlight?

Los clientes pueden configurar sus audífonos para pilotos Bose ProFlight de diversas maneras distintas. Además, los clientes pueden elegir sus configuraciones de conector con cada módulo. Los ProFlight, diseñados para el uso en aeronaves civiles y militares, entregan todas las configuraciones más comunes de conectores:

Conector G/A doble (PJ 068 y estéreo de 6.35 mm [¼"]): Mediante el uso de esta opción, se pueden conectar los audífonos al intercomunicador a través de un conector doble y sin recibir alimentación de la aeronave. Dos baterías alcalinas AA proporcionan un mínimo de 45 horas de funcionamiento durante el vuelo. Esta configuración es la versión que adquieren los pilotos más comúnmente.

XLR de 5 pines: A menudo llamado conector de Airbus, esta configuración es una conexión mono a la aeronave y, según su instalación, puede recibir alimentación del avión. Cuando se desconecta, la función de alimentación flexible permite que los audífonos pasen sin problemas de una alimentación por aeronave a una por baterías, así los usuarios no experimentan interrupciones cuando los audífonos se conectan a una fuente de alimentación o se desconectan de ella.

XLR de 7 pines: La conexión por pines más reciente definida por el estándar ARINC, la cual proporciona audio biaural y alimentación por aeronave; además, protección de EMI/EMF, micrófono y audio con conexión por tierra independiente. Aunque su uso no está tan extendido, la industria de las aerolíneas lo está adoptando como un nuevo tipo estándar de conector.

Conector de 6 pines conectado a la aeronave (LEMO): Mediante el uso de esta opción, se pueden conectar los audífonos a la aeronave a través de un conector de seis pines y recibir alimentación directamente de la aeronave. Dos baterías alcalinas AA también pueden proporcionar a los pilotos un nuevo nivel de flexibilidad. Cuando se desconecta, la función de alimentación flexible permite que los audífonos pasen sin problemas de una alimentación por aeronave a una por baterías, así los usuarios no experimentan interrupciones cuando los audífonos se conectan a la aeronave o se desconectan de ella*.

* Hay adaptadores de Bose disponibles para convertir un conector de 6 pines en uno G/A doble o en uno U174 para lograr una mayor flexibilidad de conexión.

¿Puedo usar lentes cómodamente usando los audífonos para pilotos Bose ProFlight?

Sí. Las almohadillas laterales se apoyan ligeramente detrás de la oreja y sobre ella, lo que permite al usuario ponerse y quitarse los lentes, sin tocar los audífonos. Puede usar cualquier tipo de marco que desee sin afectar la reducción de ruido ni la comodidad.

¿Puedo cambiar el micrófono de lado?

Sí. El micrófono boom integrado y el conjunto de cables se pueden conectar en el lado izquierdo o derecho de los audífonos. El conector de guía automática facilita la conexión del micrófono boom y el conjunto de cables. Se puede cambiar fácilmente el cable en segundos y sin utilizar herramientas.

¿Cuál es la duración de la batería de los audífonos para pilotos Bose ProFlight?

Mediante el uso de dos baterías alcalinas AA, los audífonos para pilotos Bose ProFlight funcionarán durante al menos 45 horas de vuelo con un nivel de ruido normal de aeronave. Si se utiliza continuamente la función Bluetooth, la duración de la batería será de al menos 25 horas. Como siempre, la duración de la batería varía según el tipo de batería, el entorno de ruido y las funciones utilizadas. La luz indicadora de duración de la batería de los audífonos avisa al usuario cuando se deben reemplazar.

¿Puedo utilizar baterías recargables?

No se recomienda utilizar baterías recargables debido a que su duración durante el vuelo será inferior a las 45 horas señaladas, según el tipo de químicos usados en ellas. Además, las baterías recargables también alteran la precisión de la luz indicadora de estado de la batería, de modo que cuando la luz cambia a ámbar, contará con menos de las ocho horas normales de vuelo que es lo que se esperaría obtener con las baterías alcalinas AA no recargables.

¿Puedo utilizar baterías de iones de litio?

No se deben usar baterías de iones de litio debido a su nivel de voltaje normalmente superior.

¿Cómo funciona el encendido automático?

Los audífonos que pueden utilizar la alimentación de la aeronave (XLR de 6 pines, 7 pines y 5 pines) se encenderán automáticamente cuando se detecte la alimentación. Un interruptor configurable dentro del módulo de control puede deshabilitar esta característica según la preferencia del usuario.

¿Cómo funciona el apagado automático?

La función de apagado automático de los audífonos para pilotos Bose ProFlight detecta cuando no están en uso y los apaga después de varios minutos para conservar la energía de la batería. El tiempo exacto que tarda en apagarlos varía y puede oscilar entre 6 y 45 minutos de inactividad.

¿Qué es una TSO y por qué es importante?

Una TSO (del inglés Technical Standard Order, Orden Técnica Estándar) es una norma de rendimiento mínimo para determinados materiales, piezas y artefactos utilizados en aeronaves civiles. Cuando se autoriza a una empresa para que fabrique un material, pieza o artefacto según una norma TSO, esto se conoce como autorización de TSO. Cuando una empresa recibe una autorización de TSO, se garantiza que el producto cumple estos requisitos mínimos tanto en diseño como en producción. Bose Corporation cumple con todos los requisitos de TSO y supera varios de ellos.

La recepción de una autorización de TSO no corresponde a una autorización para instalar ni usar el artículo autorizado en la aeronave.

¿Todavía están disponibles los audífonos para pilotos Bose A20?

Sí. Los audífonos para pilotos Bose ProFlight no reemplazan a los A20. Están diseñados para satisfacer las necesidades únicas de los pilotos y la tripulación que vuela aeronaves tripuladas y presurizadas, las cuales normalmente son menos ruidosas.

¿Cómo se comparan los audífonos ProFlight con los A20 en cuanto a la reducción de ruido?

Los ProFlight no tienen tanta reducción de ruido total como los A20.

¿Cuáles son las ventajas de los audífonos para pilotos Bose ProFlight en comparación con los A20 (Aviation Headset X, audífonos para pilotos Serie I y audífonos para pilotos Serie II, audífonos para pilotos A20 previo al año 2015)?

Los audífonos para pilotos Bose ProFlight son nuestros audífonos para pilotos más avanzados hasta la fecha.
En comparación con los audífonos para pilotos Bose A20, los ProFlight presentan lo siguiente:
• Un nuevo nivel de comodidad, el cual se logró mediante los materiales seleccionados, la redistribución del peso en todo el cuerpo de los audífonos y un diseño interno deliberado
• Una reducción activa de ruido digital con múltiples modos de reducción activa de ruido
• Un micrófono y cable que pueden ser cambiados de lado sin el uso de herramientas
• Una opción de almacenamiento en una pequeña funda de transporte

Características adicionales de los audífonos para pilotos A20 2015:
Nota: Estas características no están presentes en todas las versiones.
• A2DP: transmisión de audio Bluetooth
• Encendido automático (modelos selectos con alimentación por aeronave)
• Micrófono de alto rendimiento
• Opción de cable en espiral

Soporte

Manuales/guías

Guía del propietario

NUEVOS

Audífonos para pilotos ProFlight

NUESTROS AUDÍFONOS PARA PILOTOS CON REDUCCIÓN DE RUIDO MÁS PEQUEÑOS Y LIGEROS JAMÁS CREADOS